Just nu finns det 14406 termer
   
Medlemslogin
E-post
Lösenrod


Har glömt mitt lösenord

- Registrera
- Senaste inlägg
- Veckans hetaste trådar
- Obesvarade trådar
- Sök i forumet
- Regler och ordning

 
| Ned
Antal visningar per sida
Författare
Meddelande

Khaled
Partille

Skrivit: 2010-12-23 00:58:19


ما معنى Straffrätt

Till er alla duktiga tolkar:

I ordböcker finns det olika översättningar för ordet   "Straffrätt".
Det kallas قانون العقوبات ، القانون الجزائي  و التشريعات الجزائية

Hur skulle DU översätta det ?


Kamal
Upplands-Väsby

Skrivit: 2010-12-27 11:47:53 

#1

Jag skulle tolka det med قانون العقوبات
 
تشريع för mig kan vara lagstiftning elle legalisering beroende på sammanhang.

 


georges ziade
Örebro

Skrivit: 2011-01-15 22:44:24 

#2
Hej khaled! jag skulle tolka det

التشريعات الجزائية

 


 

 
Skapad av: WebSpindeln 2009