Just nu finns det 14167 termer
   
Medlemslogin
E-post
Lösenrod


Har glömt mitt lösenord

- Registrera
- Senaste inlägg
- Veckans hetaste trådar
- Obesvarade trådar
- Sök i forumet
- Regler och ordning

 
| Ned
Antal visningar per sida
Författare
Meddelande

Kamal
Upplands-Väsby

Skrivit: 2011-08-13 14:20:12


Katastrof översättning på Försäkringskassan

Finns det flera än mig som har varait på Försäkringskassans hemsida och skämdes över hur det arabiska språket har totalt misshandlats där?
 


Nadou
Lund

Skrivit: 2011-10-05 12:54:37 

#1

Hej
 
Den sidan du hänvisade till har nog använt google-translate, tror du inte det? ...
 
Det var i alla fall inte grov misshandel :) 
 

Finns det flera än mig som har varait på Försäkringskassans hemsida och skämdes över hur det arabiska språket har totalt misshandlats där?
 

 


Kamal
Upplands-Väsby

Skrivit: 2011-10-06 21:23:06 

#2

Skrivits av: Nadia
 
Den sidan du hänvisade till har nog använt google-translate, tror du inte det? ...
 
 

eller så har tolken gjort det lättare för sig och använd Google Ler strot

 


 

 
Skapad av: WebSpindeln 2009