Just nu finns det 14406 termer
   
Medlemslogin
E-post
Lösenrod


Har glömt mitt lösenord

- Registrera
- Senaste inlägg
- Veckans hetaste trådar
- Obesvarade trådar
- Sök i forumet
- Regler och ordning

 
| Ned
Antal visningar per sida
Författare
Meddelande

Kamal
Upplands-Väsby

Skrivit: 2012-10-01 10:27:06


Vad betyder dessa Termer

Det ligger några termer som väntar på att bli översätta, vill du bidra med förslag ditt förslag Ler . Vi söker främst ordets motsvarighet på arabiska snarare än en direkt versättning.

 
 OBS! för att delta i forumet måste du vara registrerad. Klicka på länken för att registrera dig i så fall http://www.arabisktolk.se/regis.asp
- Bankoktroj
- Imma
- Avvikelserapport
- Återkoppling
- Nystartsjobb
- ATP(Allmän Tilläggspension )
- Beklagar sorgen
- Kvinnans sexuella ärbarhet - العرض ?
- Öppenhet
- Självutlämnande
- Förbihållsbeloppet
- Patentbesvärsrätten
- Officialprincipen
- Dömd i mät
- Utsökningsrätt
- Obligationsrätt
- Rättsordning
- Morbid
- Avtalspension
- Tjänstledig
- Timlön
- Risktillägg
- Patientbricka
- Kontorist
- Planeringsarkitekt
- Datavetare
- Brandingenjör
- Biomedicinsk analytiker
- Fasadbeklädare
- Nostalgi
- Motsvarande arbete
- SKL (Sveriges kommuner och Landsting)
- Förmåns beskatta
- Utförsäkrad
- Fosterhemsplacerad
- Positronkamera PET
- Sysselsättning
- Särlevnad
- Det våras
- Kommunkoncern

 

 

 

 

 


khaled
Sundsvall

Skrivit: 2013-04-18 08:47:20 

#1
Tjänstledig اجازة بدون راتب

 


Kamal
Upplands-Väsby

Skrivit: 2013-04-18 16:10:49 

#2


Skrivits av: khaled
Tjänstledig اجازة بدون راتب

Tack Khaled! nu har jag lagt in ordet Ler

 


Rose-Mari
Härjedalen

Skrivit: 2014-12-17 18:57:15 

#3

 
 
nostalgi = الحنين للماضي

 


Rose-Mari
Härjedalen

Skrivit: 2014-12-17 19:13:00 

#4

vad ordet (edgångssammanträde) betyder?

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2014-12-18 08:48:39 

#5
HEJ :


 edgångssammanträde=

إجتماع لمراجعة المستحقات و المدفوعات  و ذلك تحت القسم

وذلك عند إشهار الإفلاس

M.V.H

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2014-12-18 08:56:20 

#6
HEJ:


Bankoktroj رخصة تسيير نشاطات مصرفية.
Obligationsrätt =قانون التعاقد -قانون الإلتزامات المالية
Biomedicinsk analytiker =محلل بالطب الحيوي -  خبير
Sysselsättning = ‏تَشغيل‏ .
 Imma=   غشاوة، بخار، سديم
- Avvikelserapport جدول المفاراقات-جدول القروقات
- Återkoppling =استرجاع ، مراجعة
- Nystartsjobb =وظيفة البداية الجديدة الخاصة
- ATP(Allmän Tilläggspension )= التقاعد الإضافي العام
- Beklagar sorgen = أعزيك في حزنك او مصابك
- Öppenhet  =إنفتاح   -
- Självutlämnande =الكشف عن الذات
- Förbehållsbeloppet=مبلغ مستثنى ، مبلغ من المال متحفظ عليه بشروط
- Patentbesvärsrätten= محكمة إستئناف براءات الاختراع
- Officialprincipen =مبدأ الرسمية ، واجب الصدور من جهة رسمية
- Dömd i mät =حكم بالمصادرة
- Utsökningsrätt=قانون تحصيل الحقوق بإجراء قضائي
- Rättsordning =نظام قانوني
- Morbid = مرضي -ناشيء عن مرض
- Patientbricka=‏بطاقة مريض
- Kontorist موظف مكتبي  ـ  مستخدم مكتبي
- Nostalgi الحنين للماضي
- Det våras يزدهر-يتجدد

 


M.V.H

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2014-12-18 08:57:36 

#7

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2014-12-18 09:24:41 

#8

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2015-01-01 12:57:50 

#9

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2015-01-01 13:16:42 

#10

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2015-01-01 13:27:17 

#11

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2015-01-01 13:40:51 

#12

 


Rose-Mari
Härjedalen

Skrivit: 2015-02-07 01:23:32 

#13

Skrivits av: mazen mardini
HEJ :

 edgångssammanträde=

إجتماع لمراجعة المستحقات و المدفوعات  و ذلك تحت القسم

وذلك عند إشهار الإفلاس

M.V.H


Tack  för  hjälpen                       

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2015-02-07 09:21:36 

#14

 


Mazen Mardini
Sollentuna

Skrivit: 2015-12-04 18:39:39 

#15

 


 

 
Skapad av: WebSpindeln 2009