#1
God dag:
Här kommer några förslag:
Anläggningsavgift =رسم ربط شبكة خدمات عقار جديد بالشبكة العامة ^مياه+كهرباء إلخ
Atriumhus= منزل مع فسحة سماوية
Balustrad =حاجز؛ دَرابْزُون؛ دَرابْزين؛ سور
Brandskyddsdokumentation= التوثيق من أجل الوقاية من الحرائق *ومكافحتها
Byggsanktionsavgift =رسم مخالفة البدء بالبناء قبل الحصول على الرخصة
Byggnadsverk= المنشآت المعمارية
BVL, Lagen om tekniska egenskapskrav på byggnadsverk =قانون متطلبات الشروط الفنية للمنشأت المعمارية
CAD=(computer aided design) =التصاميم المعتمدة على الحاسوب
Certifiering =إصْدار شهادة
Dagvatten =مياه الأمطار
Dräneringsvatten =ماء الصرف
Enskild VA-anläggning =شبكة مياه وصرف صحي خاصة
Frånluft=الهواء - الغازات المستهلكة؛ عادِم
Förbindelsepunkt=نقطة وصل الأنبوب بشبكة المياه الحكومية
GIS=Geographic information system =نظم المعلومات الجغرافية
Gatukostnad =حصة أصحاب العقارات من تكاليف إنشاء الطرق
Gatukontoret =مصلحة الطرق
Gemensamhetsanläggning =منشأة للإستخدامات المشتركة
Inmätning = أخذ للقياسات
Infiltrationsbädd =نظام ارتشاح تسلل أرضي لفلترة مياه الأمطار
Inteckning = رهن
Kontrollplan = خطة تدقيق التنفيذ
Ledningsrätt =بدون حقوق الاكتتاب الإضافي
LOD Lokalt omhändertagande av dagvatten=الإستفادة المحلية لمياه الأمطار
Luftomsättning =إِجْمَالِيّ الحركة الهوائية
Lägeskontroll = كشف للتدقيق أثناء سير عمل البناء
Markplan=المخطط الطوبوغرافي
Marklov =تصريح حفر - ردم الأراضي
Mur = سور
Mögelskada = تلف - ضرر بسبب العفونة
Obligatorisk ventilationskontroll, OVK = التفتيش الإلزامي لنظم التهوئة
Områdesbestämmelser =قيود البلديات على رخص البناء
Plank = لوح خشب
Planläggning = تَخْطِيط ؛ تَدْبِير ؛ تَقْدِير ؛ تَوَقّع
Prickad mark = الأراضي الممنوع البناء عليها
Primärkarta =بيانات أولية؛ معطيات رئيسة للخريطة
ppm = part per million =مختصرجُزْءٌ بِالمِلْيُون
Q-märkt = مصنف بأنه ترث ثقافي أو تاريخي
Rivningsföreläggande = أمر بالهدم
Rågång = علامات -حدود؛ طرف؛ نِطاق الأرض
S-system = نظام التوزيع الكهربائي - نظام التأريض
Sakägare = صاحب القضية - صاحب الشأن
Schaktning = حفريات
Sektionsritning =رسم مقطعي أو قطاعي
Servisledning =خط تخديمي
Situationsplan =مخططات عامة لمشروع البناء
Slamavskiljare = معالجة الصرف الصحي -معالجة فضلات الصرف الصحي
Slutbevis = إثبات & إقرار نهائي
Taknockshöjd =أعلى نقطة المسموح بها عند الشروع بالبناء
Utmärkning = تحديد - ترسيم الحدود أو الخرائط
Utkragning =أسند؛ ركيزة معدنية ناتئة عن الجدار لتثبيت مساند عليها
Utstakning = تحديد الأبعاد
VA-installation =تركيب خطوط المياه والصرف الصحي
Värmepump= مضخة حرارية
Värmeåtervinning= تدوير- إستعادة الحرارة - إسترداد
Översiktsplan= المخطط العام
Många Tolkliga Hälsningar