Just nu finns det 14406 termer
   
Medlemslogin
E-post
Lösenrod


Har glömt mitt lösenord

- Registrera
- Senaste inlägg
- Veckans hetaste trådar
- Obesvarade trådar
- Sök i forumet
- Regler och ordning

 
| Ned
Antal visningar per sida
Författare
Meddelande

Maya
Göteborg

Skrivit: 2017-03-06 16:13:17


Skillnad mellan värk, smärta, ont

Hej! Jag blir förvirrad och kan inte riktigt skilja mellan värk och smärta. 

Jag vet t.ex att man säger tandvärk eller huvudvärk eftersom det är ett ord.
Hur används annars ordet smärta och ordet värk?  
Ni får så gärna förklara på svenska eller arabiska.

Tack på förhand 



Mohammad Ali
Botkyrka

Skrivit: 2017-03-07 21:38:02 

#1

هي مترادفات بمعنى الألم  وتستعمل بسياقات مختلفة حسب فهمي المتواضع

Du kan säga jag har ont i tanden eller jag har tandvärk.

على أية حال:

Ont: tillstånd av smärta

Smärta:(medicin) skarp fysisk känsla av obehag, vanligen som en varning om ett akut problem

Brörstsmarta, buksmärta, cancersmärta, fantomsmärta, fotsmärta,  hjärtesmärta, knäsmärta, käksmärta, knipsmärta,koliksmärta

Värk: ihållnade smärta

huvudvärk, ledvärk, mensvärk, ryggvärk, tandvärk, träningsvärk

 


 

 
Skapad av: WebSpindeln 2009